Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 17:17

NET ©	Set them apart¹ in the truth; your word is truth.
NIV ©	Sanctify them by the truth; your word is truth.
NASB ©	"Sanctify them in the truth; Your word is truth.
NLT ©	Make them pure and holy by teaching them your words of truth.
MSG ©	Make them holy--consecrated--with the truth; Your word is consecrating truth.
BBE ©	Make them holy by the true word: your word is the true word.
NRSV ©	Sanctify them in the truth; your word is truth.
NKJV ©	"Sanctify them by Your truth. Your word is truth.

KJV	Sanctify <37> (5657) them <846> through <1722> thy <4675> truth <225>_: thy <4674> word <3056> is <2076> (5748) truth <225>_.
NASB ©	"Sanctify <37> them in the truth <225> ; Your word <3056> is truth <225> .
GREEK	agiason <37> (5657) V-AAM-2S autouv <846> P-APM en <1722> PREP th <3588> T-DSF alhyeia <225> N-DSF o <3588> T-NSM logov <3056> N-NSM o <3588> T-NSM sov <4674> S-2NSM alhyeia <225> N-NSF estin <1510> (5748) V-PXI-3S
NET © [draft] ITL	Set <37> them <846> apart <37> in <1722> the truth <225> ; your <4674> word <3056> is <1510> truth <225> .
NET ©	Set them apart¹ in the truth; your word is truth.
NET © Notes	¹tn Or “Consecrate them” or “Sanctify them.” sn The Greek word translated set…apart (ἁγιάζω, Jagiazw) is used here in its normal sense of being dedicated, consecrated, or set apart. The sphere in which the disciples are to be set apart is in the truth. In 3:21 the idea of “practicing” (Grk “doing”) the truth was introduced; in 8:32 Jesus told some of his hearers that if they continued in his word they would truly be his disciples, and would know the truth, and the truth would make them free. These disciples who are with Jesus now for the Farewell Discourse have continued in his word (except for Judas Iscariot, who has departed), and they do know the truth about who Jesus is and why he has come into the world (17:8). Thus Jesus can ask the Father to set them apart in this truth as he himself is set apart, so that they might carry on his mission in the world after his departure (note the following verse).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org