Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 8:20

NET ©	“Surely, God does not reject a blameless man,¹ nor does he grasp the hand² of the evildoers.
NIV ©	"Surely God does not reject a blameless man or strengthen the hands of evildoers.
NASB ©	"Lo, God will not reject a man of integrity, Nor will He support the evildoers.
NLT ©	"But look! God will not reject a person of integrity, nor will he make evildoers prosper.
MSG ©	"There's no way that God will reject a good person, and there is no way he'll help a bad one.
BBE ©	Truly, God will not give up him who is without sin, and will not take evil-doers by the hand.
NRSV ©	"See, God will not reject a blameless person, nor take the hand of evildoers.
NKJV ©	Behold, God will not cast away the blameless, Nor will He uphold the evildoers.

KJV	Behold, God <0410> will not cast away <03988> (8799) a perfect <08535> [man], neither will he help <02388> (8686) <03027> the evil doers <07489> (8688)_: {help...: Heb. take the ungodly by the hand} {come: Heb. shall not be}
NASB ©	"Lo <02005> , God <0410> will not reject <03988> a man of integrity <08535> , Nor <03808> will He support <02388> <3027> the evildoers <07489> .
HEBREW	Myerm <07489> dyb <03027> qyzxy <02388> alw <03808> Mt <08535> oamy <03988> al <03808> la <0410> Nh (8:20) <02005>
LXXM	o <3588> T-NSM gar <1063> PRT kuriov <2962> N-NSM ou <3364> ADV mh <3165> ADV apopoihshtai {V-AMS-3S} ton <3588> T-ASM akakon <172> A-ASM pan <3956> A-ASN de <1161> PRT dwron <1435> N-ASN asebouv <765> A-GSM ou <3364> ADV dexetai <1209> V-FMI-3S
NET © [draft] ITL	“Surely <02005> , God <0410> does not <03808> reject <03988> a blameless <08535> man, nor <03808> does he grasp <02388> the hand <03027> of the evildoers <07489> .
NET ©	“Surely, God does not reject a blameless man,¹ nor does he grasp the hand² of the evildoers.
NET © Notes	¹sn This is the description that the book gave to Job at the outset, a description that he deserved according to God’s revelation. The theme “God will not reject the blameless man” becomes Job’s main point (see 9:20,21; 10:3). ²sn The idiom “to grasp the hand” of someone means to support or help the person.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org