Job 31:26
ContextNET © | if I looked at the sun 1 when it was shining, and the moon advancing as a precious thing, |
NIV © | if I have regarded the sun in its radiance or the moon moving in splendour, |
NASB © | If I have looked at the sun when it shone Or the moon going in splendor, |
NLT © | Have I looked at the sun shining in the skies, or the moon walking down its silver pathway, |
MSG © | Was I ever so awed by the sun's brilliance and moved by the moon's beauty |
BBE © | If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way, |
NRSV © | if I have looked at the sun when it shone, or the moon moving in splendor, |
NKJV © | If I have observed the sun when it shines, Or the moon moving in brightness, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | if I looked at the sun 1 when it was shining, and the moon advancing as a precious thing, |
NET © Notes |
1 tn Heb “light”; but parallel to the moon it is the sun. This section speaks of false worship of the sun and the moon. |