Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 15:10

NET ©	The gray-haired¹ and the aged are on our side,² men far older than your father.³
NIV ©	The grey-haired and the aged are on our side, men even older than your father.
NASB ©	"Both the gray-haired and the aged are among us, Older than your father.
NLT ©	On our side are aged, gray–haired men much older than your father!
MSG ©	Gray beards and white hair back us up--old folks who've been around a lot longer than you.
BBE ©	With us are men who are grey-haired and full of years, much older than your father.
NRSV ©	The gray-haired and the aged are on our side, those older than your father.
NKJV ©	Both the gray–haired and the aged are among us, Much older than your father.

KJV	With us [are] both the grayheaded <07867> (8802) and very aged <03453> men, much <03524> elder <03117> than thy father <01>_.
NASB ©	"Both <01571> the gray-haired <07867> and the aged <03453> are among us, Older <03524> <3117> than <04480> your father <01> .
HEBREW	Mymy <03117> Kybam <01> rybk <03524> wnb <0> sysy <03453> Mg <01571> bv <07867> Mg (15:10) <01571>
LXXM	kai <2532> CONJ ge <1065> PRT presbuthv <4246> N-NSM kai <2532> CONJ ge <1065> PRT palaiov <3820> A-NSM en <1722> PREP hmin <1473> P-DP baruterov <926> A-NSMC tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM sou <4771> P-GS hmeraiv <2250> N-DPF
NET © [draft] ITL	The gray-haired <07867> and the aged <03453> are on our side, men far older <03117> than your father <01> .
NET ©	The gray-haired¹ and the aged are on our side,² men far older than your father.³
NET © Notes	¹tn The participle שָׂב (sav), from שִׂיב (siv, “to have white hair”; 1 Sam 12:2), only occurs elsewhere in the Bible in the Aramaic sections of Ezra. The word יָשִׁישׁ (yashish, “aged”) occurred in 12:12. ²tn Heb “with us.” ³tn The line reads: “[men] greater than your father [in] days.” The expression “in days” underscores their age – they were older than Job’s father, and therefore wiser.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org