Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 22:12

NET ©	For he will die in the country where they took him as a captive. He will never see this land again.”¹
NIV ©	He will die in the place where they have led him captive; he will not see this land again."
NASB ©	but in the place where they led him captive, there he will die and not see this land again.
NLT ©	He will die in a distant land and never again see his own country."
MSG ©	He'll die in the place they've taken him to. He'll never see home again."
BBE ©	But death will come to him in the place where they have taken him away prisoner, and he will never see this land again.
NRSV ©	but in the place where they have carried him captive he shall die, and he shall never see this land again.
NKJV ©	"but he shall die in the place where they have led him captive, and shall see this land no more.

KJV	But he shall die <04191> (8799) in the place <04725> whither they have led him captive <01540> (8689)_, and shall see <07200> (8799) this land <0776> no more.
NASB ©	but in the place <04725> where <0834> <8033> they led <01540> him captive <01540> , there <08033> he will die <04191> and not see <07200> this <0384> land <0776> again <05750> .
HEBREW	o dwe <05750> hary <07200> al <03808> tazh <02063> Urah <0776> taw <0853> twmy <04191> Ms <08033> wta <0853> wlgh <01540> rsa <0834> Mwqmb <04725> yk (22:12) <03588>
LXXM	all <235> CONJ h <2228> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSM topw <5117> N-DSM ou <3364> ADV metwkisa <3351> V-AAI-1S auton <846> D-ASM ekei <1563> ADV apoyaneitai <599> V-FMI-3S kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF tauthn <3778> D-ASF ouk <3364> ADV oqetai <3708> V-FMI-3S eti <2089> ADV
NET © [draft] ITL	For <03588> he will die <04191> in the country <04725> where <0834> they took him as <0834> a captive <01540> . He will never <03808> see <07200> this <02063> land <0776> again <05750> .”
NET ©	For he will die in the country where they took him as a captive. He will never see this land again.”¹
NET © Notes	¹sn This prophecy was fulfilled according to 2 Kgs 23:34.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org