Jeremiah 14:6

Wild donkeys stand on the hilltops and pant for breath like jackals. Their eyes are strained looking for food, because there is none to be found.” ¹ 

Wild donkeys stand on the barren heights and pant like jackals; their eyesight fails for lack of pasture."

"The wild donkeys stand on the bare heights; They pant for air like jackals, Their eyes fail For there is no vegetation.

The wild donkeys stand on the bare hills panting like thirsty jackals. They strain their eyes looking for grass to eat, but there is none to be found."

Eyes glazed over, on her last legs, nothing but skin and bones."

And the asses of the field on the open hilltops are opening their mouths wide like jackals to get air; their eyes are hollow because there is no grass.

The wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail because there is no herbage.

And the wild donkeys stood in the desolate heights; They sniffed at the wind like jackals; Their eyes failed because there was no grass."

Wild donkeys stand on the hilltops and pant for breath like jackals. Their eyes are strained looking for food, because there is none to be found.” ¹ 

¹ tn Heb “their eyes are strained because there is no verdure.”