Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 10:4

NET ©	He decorates it with overlays of silver and gold. He uses hammer and nails to fasten it¹ together so that it will not fall over.
NIV ©	They adorn it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so that it will not totter.
NASB ©	"They decorate it with silver and with gold; They fasten it with nails and with hammers So that it will not totter.
NLT ©	They decorate it with gold and silver and then fasten it securely with hammer and nails so it won’t fall over.
MSG ©	They trim it with tinsel and balls, use hammer and nails to keep it upright.
BBE ©	They make it beautiful with silver and gold; they make it strong with nails and hammers, so that it may not be moved.
NRSV ©	people deck it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so that it cannot move.
NKJV ©	They decorate it with silver and gold; They fasten it with nails and hammers So that it will not topple.

KJV	They deck <03302> (8762) it with silver <03701> and with gold <02091>_; they fasten <02388> (8762) it with nails <04548> and with hammers <04717>_, that it move <06328> (8686) not.
NASB ©	"They decorate <03302> it with silver <03701> and with gold <02091> ; They fasten <02388> it with nails <04548> and with hammers <04717> So that it will not totter <06328> .
HEBREW	qypy <06328> awlw <03808> Mwqzxy <02388> twbqmbw <04717> twrmomb <04548> whpyy <03302> bhzbw <02091> Pokb (10:4) <03701>
LXXM	arguriw <694> N-DSN kai <2532> CONJ crusiw <5553> N-DSN kekallwpismena {V-RMPNP} estin <1510> V-PAI-3S en <1722> PREP sfuraiv {N-DPF} kai <2532> CONJ hloiv <2247> N-DPM esterewsan <4732> V-AAI-3P auta <846> D-APN kai <2532> CONJ ou <3364> ADV kinhyhsontai <2795> V-FPI-3P
NET © [draft] ITL	He decorates <03302> it with overlays of silver <03701> and gold <02091> . He uses hammer <04717> and nails <04548> to fasten <02388> it together <02388> so that it will not <03808> fall over <06328> .
NET ©	He decorates it with overlays of silver and gold. He uses hammer and nails to fasten it¹ together so that it will not fall over.
NET © Notes	¹tn The pronoun is plural in Hebrew, referring to the parts.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org