Isaiah 7:21
ContextNET © | At that time 1 a man will keep alive a young cow from the herd and a couple of goats. |
NIV © | In that day, a man will keep alive a young cow and two goats. |
NASB © | Now in that day a man may keep alive a heifer and a pair of sheep; |
NLT © | When they finally stop plundering, a farmer will be fortunate to have a cow and two sheep left. |
MSG © | It will be a time when survivors will count themselves lucky to have a cow and a couple of sheep. |
BBE © | And it will be in that day that a man will give food to a young cow and two sheep; |
NRSV © | On that day one will keep alive a young cow and two sheep, |
NKJV © | It shall be in that day That a man will keep alive a young cow and two sheep; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | At that time 1 a man will keep alive a young cow from the herd and a couple of goats. |
NET © Notes |
1 tn Heb “in that day.” The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the future” in 2:2. |