Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 59:1

NET ©	Look, the Lord’s hand is not too weak¹ to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.²
NIV ©	Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor his ear too dull to hear.
NASB ©	Behold, the LORD’S hand is not so short That it cannot save; Nor is His ear so dull That it cannot hear.
NLT ©	Listen! The LORD is not too weak to save you, and he is not becoming deaf. He can hear you when you call.
MSG ©	Look! Listen! GOD's arm is not amputated--he can still save. GOD's ears are not stopped up--he can still hear.
BBE ©	Truly, the Lord’s hand has not become short, so that he is unable to give salvation; and his ear is not shut from hearing:
NRSV ©	See, the Lord’s hand is not too short to save, nor his ear too dull to hear.
NKJV ©	Behold, the LORD’S hand is not shortened, That it cannot save; Nor His ear heavy, That it cannot hear.

KJV	Behold <02005>_, the LORD'S <03068> hand <03027> is not shortened <07114> (8804)_, that it cannot save <03467> (8687)_; neither his ear <0241> heavy <03513> (8804)_, that it cannot hear <08085> (8800)_:
NASB ©	Behold <02005> , the LORD'S <03068> hand <03027> is not so <04480> short <07114> That it cannot <04480> save <03467> ; Nor <03808> is His ear <0241> so <04480> dull <03513> That it cannot <04480> hear <08085> .
HEBREW	ewmsm <08085> wnza <0241> hdbk <03513> alw <03808> eyswhm <03467> hwhy <03068> dy <03027> hruq <07114> al <03808> Nh (59:1) <02005>
LXXM	mh <3165> ADV ouk <3364> ADV iscuei <2480> V-PAI-3S h <3588> T-NSF ceir <5495> N-NSF kuriou <2962> N-GSM tou <3588> T-GSN swsai <4982> V-AAN h <2228> CONJ ebarunen <925> V-IAI-3S to <3588> T-ASN ouv <3775> N-ASN autou <846> D-GSM tou <3588> T-GSN mh <3165> ADV eisakousai <1522> V-AAN
NET © [draft] ITL	Look <02005> , the Lord’s <03068> hand <03027> is not <03808> too weak <07114> to deliver <03467> you; his ear <0241> is not <03808> too deaf <03513> to hear <08085> you.
NET ©	Look, the Lord’s hand is not too weak¹ to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.²
NET © Notes	¹tn Heb “short” (so NAB, NASB, NIV, NRSV). ²tn Heb “or his ear too heavy [i.e., “dull”] to hear.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org