Isaiah 51:19

These double disasters confronted you. But who feels sorry for you? Destruction and devastation, famine and sword. But who consoles you? ¹ 

These double calamities have come upon you—who can comfort you?—ruin and destruction, famine and sword—who can console you?

These two things have befallen you; Who will mourn for you? The devastation and destruction, famine and sword; How shall I comfort you?

These two things have been your lot: desolation and destruction, famine and war. And who is left to sympathize? Who is left to comfort you?

You've been hit with a double dose of trouble--does anyone care? Assault and battery, hunger and death--will anyone comfort?

These two things have come on you; who will be weeping for you? wasting and destruction; death from need of food, and from the sword; how may you be comforted?

These two things have befallen you—who will grieve with you? —devastation and destruction, famine and sword—who will comfort you?

These two things have come to you; Who will be sorry for you? ––Desolation and destruction, famine and sword––By whom will I comfort you?

These double disasters confronted you. But who feels sorry for you? Destruction and devastation, famine and sword. But who consoles you? ¹ 

¹ tc The Hebrew text has אֲנַחֲמֵךְ (’anakhamekh), a first person form, but the Qumran scroll 1QIsa^a reads correctly יִנַחֲמֵךְ (yinakhamekh), a third person form.