Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 50:9

NET ©	Look, the sovereign Lord helps me. Who dares to condemn me? Look, all of them will wear out like clothes; a moth will eat away at them.
NIV ©	It is the Sovereign LORD who helps me. Who is he who will condemn me? They will all wear out like a garment; the moths will eat them up.
NASB ©	Behold, the Lord GOD helps Me; Who is he who condemns Me? Behold, they will all wear out like a garment; The moth will eat them.
NLT ©	See, the Sovereign LORD is on my side! Who will declare me guilty? All my enemies will be destroyed like old clothes that have been eaten by moths!
MSG ©	Look! the Master, GOD, is right here. Who would dare call me guilty? Look! My accusers are a clothes bin of threadbare socks and shirts, fodder for moths!
BBE ©	See, the Lord God is my helper; who will give a decision against me? truly, all of them will become old like a robe; they will be food for the worm.
NRSV ©	It is the Lord GOD who helps me; who will declare me guilty? All of them will wear out like a garment; the moth will eat them up.
NKJV ©	Surely the Lord GOD will help Me; Who is he who will condemn Me? Indeed they will all grow old like a garment; The moth will eat them up.

KJV	Behold, the Lord <0136> GOD <03069> will help <05826> (8799) me; who [is] he [that] shall condemn <07561> (8686) me? lo, they all shall wax old <01086> (8799) as a garment <0899>_; the moth <06211> shall eat them up <0398> (8799)_.
NASB ©	Behold <02005> , the Lord <0136> GOD <03068> helps <05826> Me; Who <04310> is he who condemns <07561> Me? Behold <02005> , they will all <03605> wear <01086> out like a garment <0899> ; The moth <06211> will eat <0398> them.
HEBREW	Mlkay <0398> se <06211> wlby <01086> dgbk <0899> Mlk <03605> Nh <02005> yneysry <07561> awh <01931> ym <04310> yl <0> rzey <05826> hwhy <03069> ynda <0136> Nh (50:9) <02005>
LXXM	idou <2400> INJ kuriov <2962> N-NSM bohyei <997> V-PAI-3S moi <1473> P-DS tiv <5100> I-NSM kakwsei <2559> V-FAI-3S me <1473> P-AS idou <2400> INJ pantev <3956> A-NPM umeiv <4771> P-NP wv <3739> ADV imation <2440> N-ASN palaiwyhsesye <3822> V-FPI-2P kai <2532> CONJ wv <3739> ADV shv <4597> N-NSM katafagetai <2719> V-FMI-3S umav <4771> P-AP
NET © [draft] ITL	Look <02005> , the sovereign <0136> Lord <03069> helps <05826> me. Who dares <04310> to condemn <07561> me? Look <02005> , all <03605> of them will wear out <01086> like clothes <0899> ; a moth <06211> will eat <0398> away at them.
NET ©	Look, the sovereign Lord helps me. Who dares to condemn me? Look, all of them will wear out like clothes; a moth will eat away at them.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org