Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 34:12

NET ©	Her nobles will have nothing left to call a kingdom and all her officials will disappear.¹
NIV ©	Her nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away.
NASB ©	Its nobles—there is no one there Whom they may proclaim king— And all its princes will be nothing.
NLT ©	It will be called the Land of Nothing, and its princes soon will all be gone.
MSG ©	Leaders will have no one to lead. They'll name it No Kingdom There, A country where all kings and princes are unemployed.
BBE ©	The jackals will be there, and her great ones will be gone; they will say, There is no longer a kingdom there, and all her chiefs will have come to an end.
NRSV ©	They shall name it No Kingdom There, and all its princes shall be nothing.
NKJV ©	They shall call its nobles to the kingdom, But none shall be there, and all its princes shall be nothing.

KJV	They shall call <07121> (8799) the nobles <02715> thereof to the kingdom <04410>_, but none [shall be] there, and all her princes <08269> shall be nothing <0657>_.
NASB ©	Its nobles <02715> --there <0369> is no <0369> one <0369> there <08033> Whom they may proclaim <07121> king <04410> -- And all <03605> its princes <08269> will be nothing <0657> .
HEBREW	opa <0657> wyhy <01961> hyrv <08269> lkw <03605> warqy <07121> hkwlm <04410> Ms <08033> Nyaw <0369> hyrx (34:12) <02715>
LXXM	oi <3588> T-NPM arcontev <758> N-NPM authv <846> D-GSF ouk <3364> ADV esontai <1510> V-FMI-3P oi <3588> T-NPM gar <1063> PRT basileiv <935> N-NPM authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM arcontev <758> N-NPM authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM megistanev {N-NPM} authv <846> D-GSF esontai <1510> V-FMI-3P eiv <1519> PREP apwleian <684> N-ASF
NET © [draft] ITL	Her nobles <02715> will have nothing <0369> left <08033> to call <07121> a kingdom <04410> and all <03605> her officials <08269> will disappear <0657> .
NET ©	Her nobles will have nothing left to call a kingdom and all her officials will disappear.¹
NET © Notes	¹tn Heb “will be nothing”; NCV, TEV, NLT “will all be gone.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org