Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 29:19

NET ©	The downtrodden will again rejoice in the Lord; the poor among humankind will take delight¹ in the Holy One of Israel.²
NIV ©	Once more the humble will rejoice in the LORD; the needy will rejoice in the Holy One of Israel.
NASB ©	The afflicted also will increase their gladness in the LORD, And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel.
NLT ©	The humble will be filled with fresh joy from the LORD. Those who are poor will rejoice in the Holy One of Israel.
MSG ©	The castoffs of society will be laughing and dancing in GOD, the down-and-outs shouting praise to The Holy of Israel.
BBE ©	And the poor will have their joy in the Lord increased, and those in need will be glad in the Holy One of Israel.
NRSV ©	The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.
NKJV ©	The humble also shall increase their joy in the LORD, And the poor among men shall rejoice In the Holy One of Israel.

KJV	The meek <06035> also shall increase <03254> (8804) [their] joy <08057> in the LORD <03068>_, and the poor <034> among men <0120> shall rejoice <01523> (8799) in the Holy One <06918> of Israel <03478>_. {increase: Heb. add}
NASB ©	The afflicted <06035> also will increase <03254> their gladness <08057> in the LORD <03068> , And the needy <034> of mankind <0120> will rejoice <01523> in the Holy <06918> One <06918> of Israel <03478> .
HEBREW	wlygy <01523> larvy <03478> swdqb <06918> Mda <0120> ynwybaw <034> hxmv <08057> hwhyb <03068> Mywne <06035> wpoyw (29:19) <03254>
LXXM	kai <2532> CONJ agalliasontai {V-FMI-3P} ptwcoi <4434> N-NPM dia <1223> PREP kurion <2962> N-ASM en <1722> PREP eufrosunh <2167> N-DSF kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM aphlpismenoi <560> V-AMPNP twn <3588> T-GPM anyrwpwn <444> N-GPM emplhsyhsontai {V-FPI-3P} eufrosunhv <2167> N-GSF
NET © [draft] ITL	The downtrodden <06035> will again <03254> rejoice <08057> in the Lord <03068> ; the poor <034> among humankind <0120> will take delight <01523> in the Holy One <06918> of Israel <03478> .
NET ©	The downtrodden will again rejoice in the Lord; the poor among humankind will take delight¹ in the Holy One of Israel.²
NET © Notes	¹tn Or “will rejoice” (NIV, NCV, NLT). ²sn See the note on the phrase “the Holy One of Israel” in 1:4.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org