Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 13:2

NET ©	¹On a bare hill raise a signal flag, shout to them, wave your hand, so they might enter the gates of the princes!
NIV ©	Raise a banner on a bare hilltop, shout to them; beckon to them to enter the gates of the nobles.
NASB ©	Lift up a standard on the bare hill, Raise your voice to them, Wave the hand that they may enter the doors of the nobles.
NLT ©	"See the flags waving as the enemy attacks. Cheer them on, O Israel! Wave to them as they march against Babylon to destroy the palaces of the high and mighty.
MSG ©	"Run up a flag on an open hill. Yell loud. Get their attention. Wave them into formation. Direct them to the nerve center of power.
BBE ©	Put up a flag on a clear mountain-top, make a loud outcry to them, give directions with the hand, so that they may go into the doors of the great ones.
NRSV ©	On a bare hill raise a signal, cry aloud to them; wave the hand for them to enter the gates of the nobles.
NKJV ©	"Lift up a banner on the high mountain, Raise your voice to them; Wave your hand, that they may enter the gates of the nobles.

KJV	Lift ye up <05375> (8798) a banner <05251> upon the high <08192> (8737) mountain <02022>_, exalt <07311> (8685) the voice <06963> unto them, shake <05130> (8685) the hand <03027>_, that they may go <0935> (8799) into the gates <06607> of the nobles <05081>_.
NASB ©	Lift <05375> up a standard <05251> on the bare <08192> hill <02022> , Raise <07311> your voice <06963> to them, Wave <05130> the hand <03027> that they may enter <0935> the doors <06607> of the nobles <05081> .
HEBREW	Mybydn <05081> yxtp <06607> wabyw <0935> dy <03027> wpynh <05130> Mhl <0> lwq <06963> wmyrh <07311> on <05251> wav <05375> hpsn <08192> rh <02022> le (13:2) <05921>
LXXM	ep <1909> PREP orouv <3735> N-GSN pedinou {A-GSN} arate <142> V-AAD-2P shmeion <4592> N-ASN uqwsate <5312> V-AAD-2P thn <3588> T-ASF fwnhn <5456> N-ASF autoiv <846> D-DPM mh <3165> ADV fobeisye <5399> V-PMD-2P parakaleite <3870> V-PAD-2P th <3588> T-DSF ceiri <5495> N-DSF anoixate <455> V-AAD-2P oi <3588> T-NPM arcontev <758> N-NPM
NET © [draft] ITL	On <05921> a bare <08192> hill <02022> raise <07311> a signal flag <05251> , shout <06963> to them, wave <05130> your hand <03027> , so they might enter <0935> the gates <06607> of the princes <05081> !
NET ©	¹On a bare hill raise a signal flag, shout to them, wave your hand, so they might enter the gates of the princes!
NET © Notes	¹sn The Lord is speaking here (see v. 3).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org