Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 4:10

NET ©	For the one who enters God’s¹ rest has also rested from his works, just as God did from his own works.
NIV ©	for anyone who enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from his.
NASB ©	For the one who has entered His rest has himself also rested from his works, as God did from His.
NLT ©	For all who enter into God’s rest will find rest from their labors, just as God rested after creating the world.
MSG ©	God himself is at rest. And at the end of the journey we'll surely rest with God.
BBE ©	For the man who comes into his rest has had rest from his works, as God did from his.
NRSV ©	for those who enter God’s rest also cease from their labors as God did from his.
NKJV ©	For he who has entered His rest has himself also ceased from his works as God did from His.

KJV	For <1063> he that is entered <1525> (5631) into <1519> his <846> rest <2663>_, he <846> also <2532> hath ceased <2664> (5656) from <575> his own <846> works <2041>_, as <5618> God <2316> [did] from <575> his <2398>_.
NASB ©	For the one who <5101> has entered <1525> His rest <2663> has himself <846> also <2532> rested <2664> from his works <2041> , as God <2316> did from His.
GREEK	o <3588> T-NSM gar <1063> CONJ eiselywn <1525> (5631) V-2AAP-NSM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF katapausin <2663> N-ASF autou <846> P-GSM kai <2532> CONJ autov <846> P-NSM katepausen <2664> (5656) V-AAI-3S apo <575> PREP twn <3588> T-GPN ergwn <2041> N-GPN autou <846> P-GSM wsper <5618> ADV apo <575> PREP twn <3588> T-GPN idiwn <2398> A-GPN o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM
NET © [draft] ITL	For <1063> the one who enters <1525> <1519> God’s <846> rest <2663> has <2664> also <2532> rested <2664> from <575> his <846> works <2041> , just <5618> as God <2316> did from <575> his own works <2398> .
NET ©	For the one who enters God’s¹ rest has also rested from his works, just as God did from his own works.
NET © Notes	¹tn Grk “his”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org