Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 3:12

NET ©	See to it,¹ brothers and sisters,² that none of you has³ an evil, unbelieving heart that forsakes⁴ the living God.⁵
NIV ©	See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
NASB ©	Take care, brethren, that there not be in any one of you an evil, unbelieving heart that falls away from the living God.
NLT ©	Be careful then, dear brothers and sisters. Make sure that your own hearts are not evil and unbelieving, turning you away from the living God.
MSG ©	So watch your step, friends. Make sure there's no evil unbelief lying around that will trip you up and throw you off course, diverting you from the living God.
BBE ©	My brothers, take care that there is not by chance in any one of you an evil heart without belief, turning away from the living God:
NRSV ©	Take care, brothers and sisters, that none of you may have an evil, unbelieving heart that turns away from the living God.
NKJV ©	Beware, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief in departing from the living God;

KJV	Take heed <991> (5720)_, brethren <80>_, lest <3379> there be <2071> (5704) in <1722> any <5100> of you <5216> an evil <4190> heart <2588> of unbelief <570>_, in <1722> departing <868> (5629) from <575> the living <2198> (5723) God <2316>_.
NASB ©	Take <991> care <991> , brethren <80> , that there not be in any <5100> one <5100> of you an evil <4190> , unbelieving <570> heart <2588> that falls <868> away <868> from the living <2198> God <2316> .
GREEK	blepete <991> (5720) V-PAM-2P adelfoi <80> N-VPM mhpote <3379> ADV estai <1510> (5704) V-FXI-3S en <1722> PREP tini <5100> X-DSM umwn <5216> P-2GP kardia <2588> N-NSF ponhra <4190> A-NSF apistiav <570> N-GSF en <1722> PREP tw <3588> T-DSN aposthnai <868> (5629) V-2AAN apo <575> PREP yeou <2316> N-GSM zwntov <2198> (5723) V-PAP-GSM
NET © [draft] ITL	See <991> to it, brothers and sisters <80> , that none <3379> of you <5216> has <1510> an evil <4190> , unbelieving <570> heart <2588> that forsakes <868> the living <2198> God <2316> .
NET ©	See to it,¹ brothers and sisters,² that none of you has³ an evil, unbelieving heart that forsakes⁴ the living God.⁵
NET © Notes	¹tn Or “take care.” ²tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11. ³tn Grk “that there not be in any of you.” ⁴tn Or “deserts,” “rebels against.” ⁵tn Grk “in forsaking the living God.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org