Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 10:14

NET ©	For by one offering he has perfected for all time those who are made holy.
NIV ©	because by one sacrifice he has made perfect for ever those who are being made holy.
NASB ©	For by one offering He has perfected for all time those who are sanctified.
NLT ©	For by that one offering he perfected forever all those whom he is making holy.
MSG ©	It was a perfect sacrifice by a perfect person to perfect some very imperfect people. By that single offering, he did everything that needed to be done for everyone who takes part in the purifying process.
BBE ©	Because by one offering he has made complete for ever those who are made holy.
NRSV ©	For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.
NKJV ©	For by one offering He has perfected forever those who are being sanctified.

KJV	For <1063> by one <3391> offering <4376> he hath perfected <5048> (5758) for <1519> ever <1336> them that are sanctified <37> (5746)_.
NASB ©	For by one <1520> offering <4376> He has perfected <5048> for all <1336> time <1336> those <3588> who are sanctified <37> .
GREEK	mia <1520> A-DSF gar <1063> CONJ prosfora <4376> N-DSF teteleiwken <5048> (5758) V-RAI-3S eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN dihnekev <1336> A-ASN touv <3588> T-APM agiazomenouv <37> (5746) V-PPP-APM
NET © [draft] ITL	For <1063> by one <1520> offering <4376> he has perfected <5048> for <1519> all time <1336> those who are made holy <37> .
NET ©	For by one offering he has perfected for all time those who are made holy.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org