Genesis 28:1
ContextNET © | So Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him, “You must not marry a Canaanite woman! 1 |
NIV © | So Isaac called for Jacob and blessed him and commanded him: "Do not marry a Canaanite woman. |
NASB © | So Isaac called Jacob and blessed him and charged him, and said to him, "You shall not take a wife from the daughters of Canaan. |
NLT © | So Isaac called for Jacob, blessed him, and said, "Do not marry any of these Canaanite women. |
MSG © | So Isaac called in Jacob and blessed him. Then he ordered him, "Don't take a Caananite wife. |
BBE © | Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan; |
NRSV © | Then Isaac called Jacob and blessed him, and charged him, "You shall not marry one of the Canaanite women. |
NKJV © | Then Isaac called Jacob and blessed him, and charged him, and said to him: "You shall not take a wife from the daughters of Canaan. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him, “You must not marry a Canaanite woman! 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “you must not take a wife from the daughters of Canaan.” |