Genesis 24:29
ContextNET © | (Now Rebekah had a brother named Laban.) 1 Laban rushed out to meet the man at the spring. |
NIV © | Now Rebekah had a brother named Laban, and he hurried out to the man at the spring. |
NASB © | Now Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran outside to the man at the spring. |
NLT © | Now Rebekah had a brother named Laban. |
MSG © | Rebekah had a brother named Laban. Laban ran outside to the man at the spring. |
BBE © | Now Rebekah had a brother named Laban, and he came out quickly to the man at the water-spring. |
NRSV © | Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran out to the man, to the spring. |
NKJV © | Now Rebekah had a brother whose name was Laban, and Laban ran out to the man by the well. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | (Now Rebekah had a brother named Laban.) 1 Laban rushed out to meet the man at the spring. |
NET © Notes |
1 tn The parenthetical disjunctive clause introduces the audience to Laban, who will eventually play an important role in the unfolding story. |