Genesis 24:13
ContextNET © | Here I am, standing by the spring, 1 and the daughters of the people 2 who live in the town are coming out to draw water. |
NIV © | See, I am standing beside this spring, and the daughters of the townspeople are coming out to draw water. |
NASB © | "Behold, I am standing by the spring, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water; |
NLT © | See, here I am, standing beside this spring, and the young women of the village are coming out to draw water. |
MSG © | As I stand here by the spring while the young women of the town come out to get water, |
BBE © | See, I am waiting here by the water-spring; and the daughters of the town are coming out to get water: |
NRSV © | I am standing here by the spring of water, and the daughters of the townspeople are coming out to draw water. |
NKJV © | "Behold, here I stand by the well of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Here I am, standing by the spring, 1 and the daughters of the people 2 who live in the town are coming out to draw water. |
NET © Notes |
1 tn Heb “the spring of water.” 2 tn Heb “the men.” |