Galatians 4:31
ContextNET © | Therefore, brothers and sisters, 1 we are not children of the slave woman but of the free woman. |
NIV © | Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman. |
NASB © | So then, brethren, we are not children of a bondwoman, but of the free woman. |
NLT © | So, dear brothers and sisters, we are not children of the slave woman, obligated to the law. We are children of the free woman, acceptable to God because of our faith. |
MSG © | Isn't that conclusive? We are not children of the slave woman, but of the free woman. |
BBE © | So, brothers, we are not children of the servant-woman, but of the free woman. |
NRSV © | So then, friends, we are children, not of the slave but of the free woman. |
NKJV © | So then, brethren, we are not children of the bondwoman but of the free. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Therefore, brothers and sisters, 1 we are not children of the slave woman but of the free woman. |
NET © Notes |
1 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:11. |