Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezra 6:10

NET ©	so that they may be offering incense to the God of heaven and may be praying for the good fortune of the king and his family.¹
NIV ©	so that they may offer sacrifices pleasing to the God of heaven and pray for the well-being of the king and his sons.
NASB ©	that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
NLT ©	Then they will be able to offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for me and my sons.
MSG ©	so that they may make sacrifices to the God-of-Heaven and pray for the life of the king and his sons.
BBE ©	So that they may make offerings of a sweet smell to the God of heaven, with prayers for the life of the king and of his sons.
NRSV ©	so that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven, and pray for the life of the king and his children.
NKJV ©	that they may offer sacrifices of sweet aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and his sons.

KJV	That they may offer <01934> (8748) <07127> (8683) sacrifices of sweet savours <05208> unto the God <0426> of heaven <08065>_, and pray <06739> (8743) for the life <02417> of the king <04430>_, and of his sons <01123>_. {of sweet...: Chaldee, of rest}
NASB ©	that they may offer <07127> acceptable <05208> sacrifices <05208> to the God <0426> of heaven <08065> and pray <06739> for the life <02417> of the king <04430> and his sons <01123> .
HEBREW	yhwnbw <01123> aklm <04430> yyxl <02417> Nylumw <06739> ayms <08065> hlal <0426> Nyxwxyn <05208> Nybrqhm <07127> Nwhl <01934> yd (6:10) <01768>
LXXM	ina <2443> CONJ wsin <1510> V-PAS-3P prosferontev <4374> V-PAPNP euwdiav <2136> N-GSF tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM tou <3588> T-GSM ouranou <3772> N-GSM kai <2532> CONJ proseucwntai <4336> V-PMS-3P eiv <1519> PREP zwhn <2222> N-ASF tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM kai <2532> CONJ twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	so that <01768> they may be <01934> offering <07127> incense <05208> to the God <0426> of heaven <08065> and may be praying <06739> for the good fortune <02417> of the king <04430> and his family <01123> .
NET ©	so that they may be offering incense to the God of heaven and may be praying for the good fortune of the king and his family.¹
NET © Notes	¹tn Aram “for the life of the king and his sons.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org