Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 9:7

NET ©	He said to them, “Defile the temple and fill the courtyards with corpses. Go!” So they went out and struck people down throughout the city.
NIV ©	Then he said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!" So they went out and began killing throughout the city.
NASB ©	And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city.
NLT ©	"Defile the Temple!" the LORD commanded. "Fill its courtyards with the bodies of those you kill! Go!" So they went throughout the city and did as they were told.
MSG ©	He told the executioners, "Desecrate the Temple. Fill it with corpses. Then go out and continue the killing."
BBE ©	And he said to them, Make the house unclean, make the open places full of dead: go forward and send destruction on the town.
NRSV ©	Then he said to them, "Defile the house, and fill the courts with the slain. Go!" So they went out and killed in the city.
NKJV ©	Then He said to them, "Defile the temple, and fill the courts with the slain. Go out!" And they went out and killed in the city.

KJV	And he said <0559> (8799) unto them, Defile <02930> (8761) the house <01004>_, and fill <04390> (8761) the courts <02691> with the slain <02491>_: go ye forth <03318> (8798)_. And they went forth <03318> (8804)_, and slew <05221> (8689) in the city <05892>_.
NASB ©	And He said <0559> to them, "Defile <02930> the temple <01004> and fill <04390> the courts <02691> with the slain <02491> . Go <03318> out!" Thus they went <03318> out and struck <05221> down <05221> the people in the city <05892> .
HEBREW	ryeb <05892> wkhw <05221> wauyw <03318> wau <03318> Myllx <02491> twruxh <02691> ta <0853> walmw <04390> tybh <01004> ta <0853> wamj <02930> Mhyla <0413> rmayw (9:7) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} prov <4314> PREP autouv <846> D-APM mianate <3392> V-AAD-2P ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM kai <2532> CONJ plhsate {V-AAD-2P} tav <3588> T-APF odouv <3598> N-APF nekrwn <3498> N-GPM ekporeuomenoi <1607> V-PMPNP kai <2532> CONJ koptete <2875> V-PAD-2P
NET © [draft] ITL	He said <0559> to them <0413> , “Defile <02930> the temple <01004> and fill <04390> the courtyards <02691> with corpses <02491> . Go!” So <03318> they went <03318> out <03318> and struck <05221> people down throughout the city <05892> .
NET ©	He said to them, “Defile the temple and fill the courtyards with corpses. Go!” So they went out and struck people down throughout the city.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org