Ezekiel 5:4

Again, take more of them and throw them into the fire, ¹  and burn them up. From there a fire will spread to all the house of Israel.

Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel.

"Take again some of them and throw them into the fire and burn them in the fire; from it a fire will spread to all the house of Israel.

Then take a few of these hairs out and throw them into the fire, burning them up. A fire will then spread from this remnant and destroy all of Israel.

Take some of them and throw them into the fire--burn them up. From them, fire will spread to the whole family of Israel.

And again take some of these and put them in the fire, burning them up in the fire; and say to all the children of Israel,

From these, again, you shall take some, throw them into the fire and burn them up; from there a fire will come out against all the house of Israel.

"Then take some of them again and throw them into the midst of the fire, and burn them in the fire. From there a fire will go out into all the house of Israel.

Again, take more of them and throw them into the fire, ¹  and burn them up. From there a fire will spread to all the house of Israel.

¹ tn Heb “into the midst of” (so KJV, ASV). This phrase has been left untranslated for stylistic reasons.