Ezekiel 44:6
ContextNET © | Say to the rebellious, 1 to the house of Israel, ‘This is what the sovereign Lord says: Enough of all your abominable practices, O house of Israel! |
NIV © | Say to the rebellious house of Israel, ‘This is what the Sovereign LORD says: Enough of your detestable practices, O house of Israel! |
NASB © | "You shall say to the rebellious ones, to the house of Israel, ‘Thus says the Lord GOD, "Enough of all your abominations, O house of Israel, |
NLT © | And give these rebels, the people of Israel, this message from the Sovereign LORD: O people of Israel, enough of your disgusting sins! |
MSG © | "Tell this bunch of rebels, this family Israel, 'Message of GOD, the Master: No more of these vile obscenities, Israel, |
BBE © | And say to the uncontrolled children of Israel, This is what the Lord has said: O you children of Israel, let it be enough for you, among the disgusting things which you have done, |
NRSV © | Say to the rebellious house, to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: O house of Israel, let there be an end to all your abominations |
NKJV © | "Now say to the rebellious, to the house of Israel, ‘Thus says the Lord GOD: "O house of Israel, let us have no more of all your abominations. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Say to the rebellious, 1 to the house of Israel, ‘This is what the sovereign Lord says: Enough of all your abominable practices, O house of Israel! |
NET © Notes |
1 tc The LXX reads “house of rebellion.” |