Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 39:13

NET ©	All the people of the land will bury them, and it will be a memorial¹ for them on the day I magnify myself, declares the sovereign Lord.
NIV ©	All the people of the land will bury them, and the day I am glorified will be a memorable day for them, declares the Sovereign LORD.
NASB ©	"Even all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I glorify Myself," declares the Lord GOD.
NLT ©	Everyone in Israel will help, for it will be a glorious victory for Israel when I demonstrate my glory on that day, says the Sovereign LORD.
MSG ©	All the people will turn out to help with the burials. It will be a big day for the people when it's all done and I'm given my due.
BBE ©	And all the people of the land will put them in the earth; and it will be to their honour in the day when I let my glory be seen, says the Lord.
NRSV ©	All the people of the land shall bury them; and it will bring them honor on the day that I show my glory, says the Lord GOD.
NKJV ©	"Indeed all the people of the land will be burying, and they will gain renown for it on the day that I am glorified," says the Lord GOD.

KJV	Yea, all the people <05971> of the land <0776> shall bury <06912> (8804) [them]; and it shall be to them a renown <08034> the day <03117> that I shall be glorified <03513> (8736)_, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>_.
NASB ©	"Even all <03605> the people <05971> of the land <0776> will bury <06912> them; and it will be to their renown <08034> on the day <03117> that I glorify <03513> Myself," declares <05002> the Lord <0136> GOD <03068> .
HEBREW	hwhy <03069> ynda <0136> Man <05002> ydbkh <03513> Mwy <03117> Msl <08034> Mhl <0> hyhw <01961> Urah <0776> Me <05971> lk <03605> wrbqw (39:13) <06912>
LXXM	kai <2532> CONJ katoruxousin {V-FAI-3P} autouv <846> D-APM pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF kai <2532> CONJ estai <1510> V-FMI-3S autoiv <846> D-DPM eiv <1519> PREP onomaston {A-ASN} h <3739> R-DSF hmera <2250> N-DSF edoxasyhn <1392> V-API-1S legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	All <03605> the people <05971> of the land <0776> will bury <06912> them, and it will be <01961> a memorial <08034> for them on the day <03117> I magnify <03513> myself, declares <05002> the sovereign <0136> Lord <03069> .
NET ©	All the people of the land will bury them, and it will be a memorial¹ for them on the day I magnify myself, declares the sovereign Lord.
NET © Notes	¹tn Heb “name.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org