Ezekiel 24:4
ContextNET © | add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. |
NIV © | Put into it the pieces of meat, all the choice pieces— the leg and the shoulder. Fill it with the best of these bones; |
NASB © | Put in it the pieces, Every good piece, the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones. |
NLT © | Fill it with choice meat––the rump and the shoulder and all the most tender cuts. |
MSG © | Put chunks of meat into it, all the choice pieces--loin and brisket. Pick out the best soup bones |
BBE © | And get the bits together, the fat tail, every good part, the leg and the top part of it: make it full of the best bones. |
NRSV © | put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. |
NKJV © | Gather pieces of meat in it, Every good piece, The thigh and the shoulder. Fill it with choice cuts; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. |
NET © Notes |