Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 24:22

NET ©	Then you will do as I have done: You will not cover your lip or eat food brought by others.¹
NIV ©	And you will do as I have done. You will not cover the lower part of your face or eat the customary food of mourners .
NASB ©	‘You will do as I have done; you will not cover your mustache and you will not eat the bread of men.
NLT ©	Then you will do as Ezekiel has done. You will not mourn in public or console yourselves by eating the food brought to you by sympathetic friends.
MSG ©	"'Then you'll do exactly as I've done. You'll perform none of the usual funeral rituals.
BBE ©	And you will do as I have done, not covering your lips or taking the food of those in grief.
NRSV ©	And you shall do as I have done; you shall not cover your upper lip or eat the bread of mourners.
NKJV ©	‘And you shall do as I have done; you shall not cover your lips nor eat man’s bread of sorrow .

KJV	And ye shall do <06213> (8804) as I have done <06213> (8804)_: ye shall not cover <05844> (8799) [your] lips <08222>_, nor eat <0398> (8799) the bread <03899> of men <0582>_.
NASB ©	'You will do <06213> as I have done <06213> ; you will not cover <05844> your mustache <08222> and you will not eat <0398> the bread <03899> of men <0376> .
HEBREW	wlkat <0398> al <03808> Mysna <0376> Mxlw <03899> wjet <05844> al <03808> Mpv <08222> le <05921> ytyve <06213> rsak <0834> Mtyvew (24:22) <06213>
LXXM	kai <2532> CONJ poihsete <4160> V-FAI-2P on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM pepoihka <4160> V-RAI-1S apo <575> PREP stomatov <4750> N-GSN autwn <846> D-GPM ou <3364> ADV paraklhyhsesye <3870> V-FPI-2P kai <2532> CONJ arton <740> N-ASM andrwn <435> N-GPM ou <3364> ADV fagesye <2068> V-FMI-2P
NET © [draft] ITL	Then you will do <06213> as <0834> I have done <06213> : You will not <03808> cover your lip <08222> or <05844> eat <0398> food <03899> brought by others.
NET ©	Then you will do as I have done: You will not cover your lip or eat food brought by others.¹
NET © Notes	¹tn See v. 17.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org