Ezekiel 20:34 
Context| NET © | I will bring you out from the nations, and will gather you from the lands where you are scattered, with a powerful hand and an outstretched arm and with an outpouring of rage! |
| NIV © | I will bring you from the nations and gather you from the countries where you have been scattered—with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath. |
| NASB © | "I will bring you out from the peoples and gather you from the lands where you are scattered, with a mighty hand and with an outstretched arm and with wrath poured out; |
| NLT © | With might and fury I will bring you out from the lands where you are scattered. |
| MSG © | I'll bring you back from the nations, collect you out of the countries to which you've been scattered, with a mighty show of strength and a terrifying rush of anger. |
| BBE © | And I will take you out from the peoples and get you together out of the countries where you are wandering, with a strong hand and with an outstretched arm and with burning wrath let loose: |
| NRSV © | I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out; |
| NKJV © | "I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand, with an outstretched arm, and with fury poured out. |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | kecumenw {V-RMPDS} |
| NET © [draft] ITL | I will bring you out <03318> from <04480> the nations <05971> , and will gather <06908> you from <04480> the lands <0776> where <0834> you are scattered <06327> , with <02389> a powerful <02389> hand <03027> and an outstretched <02389> arm <02220> and with <02389> an outpouring <08210> <05186> of rage !<02534> |
| NET © | I will bring you out from the nations, and will gather you from the lands where you are scattered, with a powerful hand and an outstretched arm and with an outpouring of rage! |
| NET © Notes | |
