Exodus 30:8
ContextNET © | When Aaron sets up the lamps around sundown he is to burn incense on it; it is to be a regular incense offering before the Lord throughout your generations. |
NIV © | He must burn incense again when he lights the lamps at twilight so that incense will burn regularly before the LORD for the generations to come. |
NASB © | "When Aaron trims the lamps at twilight, he shall burn incense. There shall be perpetual incense before the LORD throughout your generations. |
NLT © | And each evening when he tends to the lamps, he must again burn incense in the LORD’s presence. This must be done from generation to generation. |
MSG © | and again in the evening as he prepares the lamps for lighting, so that there will always be incense burning before GOD, generation after generation. |
BBE © | And every evening, when he puts the lights up in their places, the spices are to be burned, a sweet-smelling smoke going up before the Lord from generation to generation for ever. |
NRSV © | and when Aaron sets up the lamps in the evening, he shall offer it, a regular incense offering before the LORD throughout your generations. |
NKJV © | "And when Aaron lights the lamps at twilight, he shall burn incense on it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When Aaron sets up the lamps around sundown he is to burn incense on it; it is to be a regular incense offering before the Lord throughout your generations. |
NET © Notes |