Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 30:36

NET ©	You are to beat some of it very fine and put some of it before the ark of the testimony in the tent of meeting where I will meet with you; it is to be most holy to you.
NIV ©	Grind some of it to powder and place it in front of the Testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.
NASB ©	"You shall beat some of it very fine, and put part of it before the testimony in the tent of meeting where I will meet with you; it shall be most holy to you.
NLT ©	Beat some of it very fine and put some of it in front of the Ark of the Covenant, where I will meet with you in the Tabernacle. This incense is most holy.
MSG ©	Now crush some of it into powder and place some of it before The Testimony in the Tent of Meeting where I will meet with you; it will be for you the holiest of holy places.
BBE ©	And put some of it, crushed very small, in front of the ark in the Tent of meeting, where I will come face to face with you; it is to be most holy.
NRSV ©	and you shall beat some of it into powder, and put part of it before the covenant in the tent of meeting where I shall meet with you; it shall be for you most holy.
NKJV ©	"And you shall beat some of it very fine, and put some of it before the Testimony in the tabernacle of meeting where I will meet with you. It shall be most holy to you.

KJV	And thou shalt beat <07833> (8804) [some] of it very small <01854> (8687)_, and put <05414> (8804) of it before <06440> the testimony <05715> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>_, where I will meet <03259> (8735) with thee: it shall be unto you most <06944> holy <06944>_.
NASB ©	"You shall beat <07833> some <04480> of it very <01854> fine <01854> , and put <05414> part of it before <06440> the testimony <05715> in the tent <0168> of meeting <04150> where <0834> <8033> I will meet <03259> with you; it shall be most <06944> holy <06944> to you.
HEBREW	Mkl <0> hyht <01961> Mysdq <06944> sdq <06944> hms <08033> Kl <0> dewa <03259> rsa <0834> dewm <04150> lhab <0168> tdeh <05715> ynpl <06440> hnmm <04480> httnw <05414> qdh <01854> hnmm <04480> tqxsw (30:36) <07833>
LXXM	kai <2532> CONJ sugkoqeiv {V-FAI-2S} ek <1537> PREP toutwn <3778> D-GPN lepton {A-ASM} kai <2532> CONJ yhseiv <5087> V-FAI-2S apenanti {PREP} twn <3588> T-GPN marturiwn <3142> N-GPN en <1722> PREP th <3588> T-DSF skhnh <4633> N-DSF tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN oyen <3606> ADV gnwsyhsomai <1097> V-FPI-1S soi <4771> P-DS ekeiyen <1564> ADV agion <40> A-ASM twn <3588> T-GPN agiwn <40> A-GPN estai <1510> V-FMI-3S umin <4771> P-DP
NET © [draft] ITL	You are to beat <07833> some <04480> of it very fine and put <05414> some <04480> of it before <06440> the ark of the testimony <05715> in the tent <0168> of meeting <04150> where <0834> I will meet <03259> with you; it is to be <01961> most <06944> holy <06944> to you.
NET ©	You are to beat some of it very fine and put some of it before the ark of the testimony in the tent of meeting where I will meet with you; it is to be most holy to you.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"