Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 29:44

NET ©	“So I will set apart as holy¹ the tent of meeting and the altar, and I will set apart as holy Aaron and his sons, that they may minister as priests to me.
NIV ©	"So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.
NASB ©	"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.
NLT ©	Yes, I will make the Tabernacle and the altar most holy, and I will set apart Aaron and his sons as holy, that they may be my priests.
MSG ©	I'll make the Tent of Meeting and the Altar holy. I'll make Aaron and his sons holy in order to serve me as priests.
BBE ©	I will make holy the Tent of meeting and the altar: and Aaron and his sons I will make holy, to be my priests
NRSV ©	I will consecrate the tent of meeting and the altar; Aaron also and his sons I will consecrate, to serve me as priests.
NKJV ©	"So I will consecrate the tabernacle of meeting and the altar. I will also consecrate both Aaron and his sons to minister to Me as priests.

KJV	And I will sanctify <06942> (8765) the tabernacle <0168> of the congregation <04150>_, and the altar <04196>_: I will sanctify <06942> (8762) also both Aaron <0175> and his sons <01121>_, to minister to me in the priest's office <03547> (8763)_.
NASB ©	"I will consecrate <06942> the tent <0168> of meeting <04150> and the altar <04196> ; I will also consecrate <06942> Aaron <0175> and his sons <01121> to minister <03547> as priests <03547> to Me.
HEBREW	yl <0> Nhkl <03547> sdqa <06942> wynb <01121> taw <0853> Nrha <0175> taw <0853> xbzmh <04196> taw <0853> dewm <04150> lha <0168> ta <0853> ytsdqw (29:44) <06942>
LXXM	kai <2532> CONJ agiasw <37> V-FAI-1S thn <3588> T-ASF skhnhn <4633> N-ASF tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN kai <2532> CONJ aarwn <2> N-PRI kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM uiouv <5207> N-APM autou <846> D-GSM agiasw <37> V-FAI-1S ierateuein <2407> V-PAN moi <1473> P-DS
NET © [draft] ITL	“So I will set apart <06942> as holy the <0853> tent <0168> of meeting <04150> and the <0853> altar <04196> , and I will set apart <06942> as holy Aaron <0175> and his sons <01121> , that they may minister <03547> as priests to me.
NET ©	“So I will set apart as holy¹ the tent of meeting and the altar, and I will set apart as holy Aaron and his sons, that they may minister as priests to me.
NET © Notes	¹tn This verse affirms the same point as the last, but now with an active verb: “I will set apart as holy” (or “I will sanctify”). This verse, then, probably introduces the conclusion of the chapter: “So I will….”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"