Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 23:26

NET ©	No woman will miscarry her young¹ or be barren in your land. I will fulfill² the number of your days.
NIV ©	and none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.
NASB ©	"There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.
NLT ©	There will be no miscarriages or infertility among your people, and I will give you long, full lives.
MSG ©	there won't be any miscarriages nor barren women in your land. I'll make sure you live full and complete lives.
BBE ©	All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.
NRSV ©	No one shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
NKJV ©	"No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

KJV	There shall nothing cast their young <07921> (8764)_, nor be barren <06135>_, in thy land <0776>_: the number <04557> of thy days <03117> I will fulfil <04390> (8762)_.
NASB ©	"There shall be no <03808> one miscarrying <07921> or barren <06135> in your land <0776> ; I will fulfill <04390> the number <04557> of your days <03117> .
HEBREW	alma <04390> Kymy <03117> rpom <04557> ta <0853> Kurab <0776> hrqew <06135> hlksm <07921> hyht <01961> al (23:26) <03808>
LXXM	ouk <3364> ADV estai <1510> V-FMI-3S agonov {N-NSM} oude <3761> CONJ steira {N-NSF} epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF sou <4771> P-GS ton <3588> T-ASM ariymon <706> N-ASM twn <3588> T-GPF hmerwn <2250> N-GPF sou <4771> P-GS anaplhrwsw <378> V-AAS-1S
NET © [draft] ITL	No <03808> woman will miscarry <07921> her young or be <01961> barren <06135> in your <07921> land <0776> . I will fulfill <04390> the number <04557> of your days <03117> .
NET ©	No woman will miscarry her young¹ or be barren in your land. I will fulfill² the number of your days.
NET © Notes	¹tn Or “abort”; Heb “cast.” ²sn No one will die prematurely; this applies to the individual or the nation. The plan of God to bless was extensive, if only the people would obey.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org