Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 11:10

NET ©	So Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not release the Israelites from his land.
NIV ©	Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let the Israelites go out of his country.
NASB ©	Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh; yet the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the sons of Israel go out of his land.
NLT ©	Although Moses and Aaron did these miracles in Pharaoh’s presence, the LORD hardened his heart so he wouldn’t let the Israelites leave the country.
MSG ©	Moses and Aaron had performed all these signs in Pharaoh's presence, but GOD turned Pharaoh more stubborn than ever--yet again he refused to release the Israelites from his land.
BBE ©	All these wonders Moses and Aaron did before Pharaoh: but the Lord made Pharaoh’s heart hard, and he did not let the children of Israel go out of his land.
NRSV ©	Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh; but the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the people of Israel go out of his land.
NKJV ©	So Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh; and the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.

KJV	And Moses <04872> and Aaron <0175> did <06213> (8804) all these wonders <04159> before <06440> Pharaoh <06547>_: and the LORD <03068> hardened <02388> (8762) Pharaoh's <06547> heart <03820>_, so that he would not let the children <01121> of Israel <03478> go out <07971> (8765) of his land <0776>_.
NASB ©	Moses <04872> and Aaron <0175> performed <06213> all <03605> these <0428> wonders <04159> before <06440> Pharaoh <06547> ; yet the LORD <03068> hardened <02388> Pharaoh's <06547> heart <03820> , and he did not let <07971> the sons <01121> of Israel <03478> go <07971> out of his land <0776> .
HEBREW	P wuram <0776> larvy <03478> ynb <01121> ta <0853> xls <07971> alw <03808> herp <06547> bl <03820> ta <0853> hwhy <03068> qzxyw <02388> herp <06547> ynpl <06440> hlah <0428> Mytpmh <04159> lk <03605> ta <0853> wve <06213> Nrhaw <0175> hsmw (11:10) <04872>
LXXM	mwushv {N-NSM} de <1161> PRT kai <2532> CONJ aarwn <2> N-PRI epoihsan <4160> V-AAI-3P panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN shmeia <4592> N-APN kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN terata <5059> N-APN tauta <3778> D-APN en <1722> PREP gh <1065> N-DSF aiguptw <125> N-DSF enantion <1726> PREP faraw <5328> N-PRI esklhrunen <4645> V-AAI-3S de <1161> PRT kuriov <2962> N-NSM thn <3588> T-ASF kardian <2588> N-ASF faraw <5328> N-PRI kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV hyelhsen <2309> V-AAI-3S exaposteilai <1821> V-AAN touv <3588> T-APM uiouv <5207> N-APM israhl <2474> N-PRI ek <1537> PREP ghv <1065> N-GSF aiguptou <125> N-GSF
NET © [draft] ITL	So Moses <04872> and Aaron <0175> did <06213> all <03605> these <0428> wonders <04159> before <06440> Pharaoh <06547> , but <02388> the Lord <03068> hardened <02388> Pharaoh’s <06547> heart <03820> , and he did not <03808> release <07971> the Israelites <03478> from his land <0776> .
NET ©	So Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not release the Israelites from his land.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"