Exodus 10:29
ContextNET © | Moses said, “As you wish! 1 I will not see your face again.” 2 |
NIV © | "Just as you say," Moses replied, "I will never appear before you again." |
NASB © | Moses said, "You are right; I shall never see your face again!" |
NLT © | "Very well," Moses replied. "I will never see you again." |
MSG © | Moses said, "Have it your way. You won't see my face again." |
BBE © | And Moses said, You say truly; I will not see your face again. |
NRSV © | Moses said, "Just as you say! I will never see your face again." |
NKJV © | And Moses said, "You have spoken well. I will never see your face again." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Moses said, “As you wish! 1 I will not see your face again.” 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “Thus you have spoken.” 2 tn This is a verbal hendiadys construction: “I will not add again [to] see.” |