Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 4:7

NET ©	In fact, what other great nation has a god so near to them like the Lord our God whenever we call on him?
NIV ©	What other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him?
NASB ©	"For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him?
NLT ©	For what great nation has a god as near to them as the LORD our God is near to us whenever we call on him?
MSG ©	Yes. What other great nation has gods that are intimate with them the way GOD, our God, is with us, always ready to listen to us?
BBE ©	For what great nation has a god so near to them as the Lord our God is, whenever we are turned to him in prayer?
NRSV ©	For what other great nation has a god so near to it as the LORD our God is whenever we call to him?
NKJV ©	"For what great nation is there that has God so near to it, as the LORD our God is to us, for whatever reason we may call upon Him?

KJV	For what nation <01471> [is there so] great <01419>_, who [hath] God <0430> [so] nigh <07138> unto them, as the LORD <03068> our God <0430> [is] in all [things that] we call <07121> (8800) upon him [for]?
NASB ©	"For what <04310> great <01419> nation <01471> is there that has a god <0430> so near <07138> to it as is the LORD <03068> our God <0430> whenever <03605> we call <07121> on Him?
HEBREW	wyla <0413> wnarq <07121> lkb <03605> wnyhla <0430> hwhyk <03068> wyla <0413> Mybrq <07138> Myhla <0430> wl <0> rsa <0834> lwdg <01419> ywg <01471> ym <04310> yk (4:7) <03588>
LXXM	oti <3754> CONJ poion <4169> A-NSN eynov <1484> N-NSN mega <3173> A-NSN w <3739> R-DSN estin <1510> V-PAI-3S autw <846> D-DSN yeov <2316> N-NSM eggizwn <1448> V-PAPNS autoiv <846> D-DPM wv <3739> CONJ kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM hmwn <1473> P-GP en <1722> PREP pasin <3956> A-DPM oiv <3739> R-DPM ean <1437> CONJ auton <846> D-ASM epikaleswmeya {V-AMS-1P}
NET © [draft] ITL	In fact, what other <04310> <03588> great <01419> nation <01471> has <0834> a god <0430> so near <07138> to <0413> them like the Lord <03068> our God <0430> whenever <03605> we call <07121> on him <0413> ?
NET ©	In fact, what other great nation has a god so near to them like the Lord our God whenever we call on him?
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org