Deuteronomy 3:8
ContextNET © | So at that time we took the land of the two Amorite kings in the Transjordan from Wadi Arnon to Mount Hermon 1 |
NIV © | So at that time we took from these two kings of the Amorites the territory east of the Jordan, from the Arnon Gorge as far as Mount Hermon. |
NASB © | "Thus we took the land at that time from the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of Arnon to Mount Hermon |
NLT © | "We now possessed all the land of the two Amorite kings east of the Jordan River––from the Arnon Gorge to Mount Hermon. |
MSG © | Throughout that time we took the land from under the control of the two kings of the Amorites who ruled the country east of the Jordan, all the way from the Brook Arnon to Mount Hermon. |
BBE © | At that time we took their land from the two kings of the Amorites on the far side of Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon; |
NRSV © | So at that time we took from the two kings of the Amorites the land beyond the Jordan, from the Wadi Arnon to Mount Hermon |
NKJV © | "And at that time we took the land from the hand of the two kings of the Amorites who were on this side of the Jordan, from the River Arnon to Mount Hermon |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | aermwn {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So at that time we took the land of the two Amorite kings in the Transjordan from Wadi Arnon to Mount Hermon 1 |
NET © Notes |
1 sn Mount Hermon. This is the famous peak at the southern end of the Anti-Lebanon mountain range known today as Jebel es-Sheik. |