Deuteronomy 29:4
ContextNET © | But to this very day the Lord has not given you an understanding mind, perceptive eyes, or discerning ears! 1 |
NIV © | But to this day the LORD has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear. |
NASB © | "Yet to this day the LORD has not given you a heart to know, nor eyes to see, nor ears to hear. |
NLT © | But to this day the LORD has not given you minds that understand, nor eyes that see, nor ears that hear! |
MSG © | But GOD didn't give you an understanding heart or perceptive eyes or attentive ears until right now, this very day. |
BBE © | But even to this day the Lord has not given you a mind open to knowledge, or seeing eyes or hearing ears. |
NRSV © | But to this day the LORD has not given you a mind to understand, or eyes to see, or ears to hear. |
NKJV © | "Yet the LORD has not given you a heart to perceive and eyes to see and ears to hear, to this very day. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But to this very day the Lord has not given you an understanding mind, perceptive eyes, or discerning ears! 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “a heart to know, eyes to see and ears to hear” (NASB similar); NAB, NRSV “a mind to understand, or eyes to see, or ears to hear.” |