Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 24:10

NET ©	When you make any kind of loan to your neighbor, you may not go into his house to claim what he is offering as security.¹
NIV ©	When you make a loan of any kind to your neighbour, do not go into his house to get what he is offering as a pledge.
NASB ©	"When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.
NLT ©	"If you lend anything to your neighbor, do not enter your neighbor’s house to claim the security.
MSG ©	When you make a loan of any kind to your neighbor, don't enter his house to claim his pledge.
BBE ©	If you let your brother have the use of anything which is yours, do not go into his house and take anything of his as a sign of his debt;
NRSV ©	When you make your neighbor a loan of any kind, you shall not go into the house to take the pledge.
NKJV ©	"When you lend your brother anything, you shall not go into his house to get his pledge.

KJV	When thou dost lend <05383> (8686) thy brother <07453> any <03972> thing <04859>_, thou shalt not go <0935> (8799) into his house <01004> to fetch <05670> (8800) his pledge <05667>_. {lend...: Heb. lend the loan of any thing to, etc}
NASB ©	"When <03588> you make <05383> your neighbor <07453> a loan <04859> of any <03972> sort <03972> , you shall not enter <0935> his house <01004> to take <05670> his pledge <05667> .
HEBREW	wjbe <05667> jbel <05670> wtyb <01004> la <0413> abt <0935> al <03808> hmwam <03972> tasm <04859> Kerb <07453> hst <05383> yk (24:10) <03588>
LXXM	ean <1437> CONJ ofeilhma <3783> N-NSN h <1510> V-PAS-3S en <1722> PREP tw <3588> T-DSM plhsion <4139> ADV sou <4771> P-GS ofeilhma <3783> N-NSN otioun {RI-NSN} ouk <3364> ADV eiseleush <1525> V-FMI-2S eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF autou <846> D-GSM enecurasai {V-AAN} to <3588> T-ASN enecuron {N-ASN}
NET © [draft] ITL	When <03588> you make any kind of loan <04859> to your neighbor <07453> , you may not <03808> go <0935> into his house <01004> to claim <05670> what he is offering as security <05667> .
NET ©	When you make any kind of loan to your neighbor, you may not go into his house to claim what he is offering as security.¹
NET © Notes	¹tn Heb “his pledge.” This refers to something offered as pledge of repayment, i.e., as security for the debt.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org