Daniel 11:41

Then he will enter the beautiful land. ¹  Many ²  will fall, but these will escape: ³  Edom, Moab, and the Ammonite leadership.

He will also invade the Beautiful Land. Many countries will fall, but Edom, Moab and the leaders of Ammon will be delivered from his hand.

"He will also enter the Beautiful Land, and many countries will fall; but these will be rescued out of his hand: Edom, Moab and the foremost of the sons of Ammon.

He will enter the glorious land of Israel, and many nations will fall, but Moab, Edom, and the best part of Ammon will escape.

As he enters the beautiful land, people will fall before him like dominoes. Only Edom, Moab, and a few Ammonites will escape.

And he will come into the beautiful land, and tens of thousands will be overcome: but these will be kept from falling into his hands: Edom and Moab and the chief of the children of Ammon.

He shall come into the beautiful land, and tens of thousands shall fall victim, but Edom and Moab and the main part of the Ammonites shall escape from his power.

"He shall also enter the Glorious Land, and many countries shall be overthrown; but these shall escape from his hand: Edom, Moab, and the prominent people of Ammon.

Then he will enter the beautiful land. ¹  Many ²  will fall, but these will escape: ³  Edom, Moab, and the Ammonite leadership.

¹ sn The beautiful land is a cryptic reference to the land of Israel.

² tn This can be understood as “many people” (cf. NRSV) or “many countries” (cf. NASB, NIV, NLT).

³ tn Heb “be delivered from his hand.”