Acts 7:22
ContextNET © | So Moses was trained 1 in all the wisdom of the Egyptians and was powerful 2 in his words and deeds. |
NIV © | Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action. |
NASB © | "Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds. |
NLT © | Moses was taught all the wisdom of the Egyptians, and he became mighty in both speech and action. |
MSG © | Moses was educated in the best schools in Egypt. He was equally impressive as a thinker and an athlete. |
BBE © | And Moses was trained in all the wisdom of Egypt, and was great in his words and works. |
NRSV © | So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds. |
NKJV © | "And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and deeds. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Moses was trained 1 in all the wisdom of the Egyptians and was powerful 2 in his words and deeds. |
NET © Notes |
1 tn Or “instructed.” 2 tn Or “was able” (BDAG 264 s.v. δυνατός 1.b.α). |