The Song of Songs 6:5

Turn your eyes away from me – they overwhelm ¹  me! Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead.

Turn your eyes from me; they overwhelm me. Your hair is like a flock of goats descending from Gilead.

"Turn your eyes away from me, For they have confused me; Your hair is like a flock of goats That have descended from Gilead.

Look away, for your eyes overcome me! Your hair falls in waves, like a flock of goats frisking down the slopes of Gilead.

Your beauty is too much for me--I'm in over my head. I'm not used to this! I can't take it in. Your hair flows and shimmers like a flock of goats in the distance streaming down a hillside in the sunshine.

Let your eyes be turned away from me; see, they have overcome me; your hair is as a flock of goats which take their rest on the side of Gilead.

Turn away your eyes from me, for they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats, moving down the slopes of Gilead.

Turn your eyes away from me, For they have overcome me. Your hair is like a flock of goats Going down from Gilead.

Turn your eyes away from me – they overwhelm ¹  me! Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead.

¹ tn The verb רָהַב (rahav) should be nuanced “overwhelm” or “arouse” rather than “storm against,” “make proud,” “confuse,” “dazzle,” or “overcome” (BDB 923 s.v. רָהַב).