Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 5:2

NET ©	And I saw a powerful angel proclaiming in a loud voice: “Who is worthy to open the scroll and to break its seals?”
NIV ©	And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, "Who is worthy to break the seals and open the scroll?"
NASB ©	And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the book and to break its seals?"
NLT ©	And I saw a strong angel, who shouted with a loud voice: "Who is worthy to break the seals on this scroll and unroll it?"
MSG ©	I also saw a powerful Angel, calling out in a voice like thunder, "Is there anyone who can open the scroll, who can break its seals?"
BBE ©	And I saw a strong angel saying in a loud voice, Who is able to make the book open, and to undo its stamps?
NRSV ©	and I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the scroll and break its seals?"
NKJV ©	Then I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the scroll and to loose its seals?"

KJV	And <2532> I saw <1492> (5627) a strong <2478> angel <32> proclaiming <2784> (5723) with a loud <3173> voice <5456>_, Who <5101> is <2076> (5748) worthy <514> to open <455> (5658) the book <975>_, and <2532> to loose <3089> (5658) the seals <4973> thereof <846>_?
NASB ©	And I saw <3708> a strong <2478> angel <32> proclaiming <2784> with a loud <3173> voice <5456> , "Who <5101> is worthy <514> to open <455> the book <975> and to break <3089> its seals <4973> ?"
GREEK	kai <2532> CONJ eidon <1492> (5627) V-2AAI-1S aggelon <32> N-ASM iscuron <2478> A-ASM khrussonta <2784> (5723) V-PAP-ASM en <1722> PREP fwnh <5456> N-DSF megalh <3173> A-DSF tiv <5101> I-NSM axiov <514> A-NSM anoixai <455> (5658) V-AAN to <3588> T-ASN biblion <975> N-ASN kai <2532> CONJ lusai <3089> (5658) V-AAN tav <3588> T-APF sfragidav <4973> N-APF autou <846> P-GSN
NET © [draft] ITL	And <2532> I saw <1492> a powerful <2478> angel <32> proclaiming <2784> in <1722> a loud <3173> voice <5456> : “Who <5101> is worthy <514> to open <455> the scroll <975> and <2532> to break <3089> its <846> seals <4973> ?”
NET ©	And I saw a powerful angel proclaiming in a loud voice: “Who is worthy to open the scroll and to break its seals?”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org