Your statutes stand firm; holiness adorns your house for endless days, O LORD.
Your testimonies are fully confirmed; Holiness befits Your house, O LORD, forevermore.
Your royal decrees cannot be changed. The nature of your reign, O LORD, is holiness forever.
What you say goes--it always has. "Beauty" and "Holy" mark your palace rule, GOD, to the very end of time.
Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.
Your decrees are very sure; holiness befits your house, O LORD, forevermore.
Your testimonies are very sure; Holiness adorns Your house, O LORD, forever.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Traditionally “your testimonies.” The Hebrew noun עֵדוּת (’edut) refers here to the demands of God’s covenant law. See Ps 19:7.
2 sn The rules you set down. God’s covenant contains a clear, reliable witness to his moral character and demands.
4 tn Heb “for your house holiness is fitting, O