Psalms 74:23

Do not disregard ¹  what your enemies say, ²  or the unceasing shouts of those who defy you. ³ 

Do not ignore the clamour of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually.

Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.

Don’t overlook these things your enemies have said. Their uproar of rebellion grows ever louder.

Don't tune out their malicious filth, the brawling invective that never lets up.

Keep in mind the voice of your haters; the outcry of those who come against you goes up every day.

Do not forget the clamor of your foes, the uproar of your adversaries that goes up continually.

Do not forget the voice of Your enemies; The tumult of those who rise up against You increases continually.

Do not disregard ¹  what your enemies say, ²  or the unceasing shouts of those who defy you. ³ 

¹ tn Or “forget.”

² tn Heb “the voice of your enemies.”

³ tn Heb “the roar of those who rise up against you, which ascends continually.”