Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 73:16

NET ©	When I tried to make sense of this, it was troubling to me.¹
NIV ©	When I tried to understand all this, it was oppressive to me
NASB ©	When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
NLT ©	So I tried to understand why the wicked prosper. But what a difficult task it is!
MSG ©	Still, when I tried to figure it out, all I got was a splitting headache...
BBE ©	When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;
NRSV ©	But when I thought how to understand this, it seemed to me a wearisome task,
NKJV ©	When I thought how to understand this, It was too painful for me––

KJV	When I thought <02803> (8762) to know <03045> (8800) this, it [was] too painful <05999> for me <05869>_; {too...: Heb. labour in mine eyes}
NASB ©	When I pondered <02803> to understand <03045> this <0384> , It was troublesome <05999> in my sight <05869>
HEBREW	ynyeb <05869> *awh {ayh} <01931> lme <05999> taz <02063> tedl <03045> hbsxaw (73:16) <02803>
LXXM	(72:16) kai <2532> CONJ upelabon <5274> V-AAI-1S tou <3588> T-GSN gnwnai <1097> V-AAN touto <3778> D-ASN kopov <2873> N-NSM estin <1510> V-PAI-3S enantion <1726> PREP mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	When I tried <02803> to make sense <03045> of this <02063> , it <01931> was troubling <05999> to me <05869> .
NET ©	When I tried to make sense of this, it was troubling to me.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and [when] I pondered to understand this, troubling it [was] in my eyes.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org