Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 109:4

NET ©	They repay my love with accusations,¹ but I continue to pray.²
NIV ©	In return for my friendship they accuse me, but I am a man of prayer.
NASB ©	In return for my love they act as my accusers; But I am in prayer.
NLT ©	I love them, but they try to destroy me––even as I am praying for them!
MSG ©	I loved them and now they slander me--yes, me!--and treat my prayer like a crime;
BBE ©	For my love they give me back hate; but I have given myself to prayer.
NRSV ©	In return for my love they accuse me, even while I make prayer for them.
NKJV ©	In return for my love they are my accusers, But I give myself to prayer.

KJV	For my love <0160> they are my adversaries <07853> (8799)_: but I [give myself unto] prayer <08605>_.
NASB ©	In return <08478> for my love <0160> they act <07853> as my accusers <07853> ; But I am in prayer <08605> .
HEBREW	hlpt <08605> ynaw <0589> ynwnjvy <07853> ytbha <0160> txt (109:4) <08478>
LXXM	(108:4) anti <473> PREP tou <3588> T-GSN agapan <25> V-PAN me <1473> P-AS endieballon {V-IAI-3P} me <1473> P-AS egw <1473> P-NS de <1161> PRT proseucomhn <4336> V-IMI-1S
NET © [draft] ITL	They repay <08478> my love <0160> with accusations <07853> , but I <0589> continue to pray <08605> .
NET ©	They repay my love with accusations,¹ but I continue to pray.²
NET © Notes	¹tn Heb “in place of my love they oppose me.” ²tn Heb “and I, prayer.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org