Psalms 104:25
ContextNET © | Over here is the deep, wide sea, 1 which teems with innumerable swimming creatures, 2 living things both small and large. |
NIV © | There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number—living things both large and small. |
NASB © | There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great. |
NLT © | Here is the ocean, vast and wide, teeming with life of every kind, both great and small. |
MSG © | Oh, look--the deep, wide sea, brimming with fish past counting, sardines and sharks and salmon. |
BBE © | There is the great, wide sea, where there are living things, great and small, more than may be numbered. |
NRSV © | Yonder is the sea, great and wide, creeping things innumerable are there, living things both small and great. |
NKJV © | This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Over here is the deep, wide sea, 1 which teems with innumerable swimming creatures, 2 living things both small and large. |
NET © Notes |
1 tn Heb “this [is] the sea, great and broad of hands [i.e., “sides” or “shores”].” 2 tn Heb “where [there are] swimming things, and without number.” |