Psalms 104:10
ContextNET © | He turns springs into streams; 1 they flow between the mountains. |
NIV © | He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains. |
NASB © | He sends forth springs in the valleys; They flow between the mountains; |
NLT © | You make the springs pour water into ravines, so streams gush down from the mountains. |
MSG © | You started the springs and rivers, sent them flowing among the hills. |
BBE © | You sent the springs into the valleys; they are flowing between the hills. |
NRSV © | You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills, |
NKJV © | He sends the springs into the valleys, They flow among the hills. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He turns springs into streams; 1 they flow between the mountains. |
NET © Notes |
1 tn Heb “[the] one who sends springs into streams.” Another option is to translate, “he sends streams [i.e., streams that originate from springs] into the valleys” (cf. NIV). |