Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 103:12

NET ©	As far as the eastern horizon¹ is from the west,² so he removes the guilt of our rebellious actions³ from us.
NIV ©	as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.
NASB ©	As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.
NLT ©	He has removed our rebellious acts as far away from us as the east is from the west.
MSG ©	And as far as sunrise is from sunset, he has separated us from our sins.
BBE ©	As far as the east is from the west, so far has he put our sins from us.
NRSV ©	as far as the east is from the west, so far he removes our transgressions from us.
NKJV ©	As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

KJV	As far as <07368> (8800) the east <04217> is from the west <04628>_, [so] far hath he removed <07368> (8689) our transgressions <06588> from us.
NASB ©	As far <07368> as the east <04217> is from the west <04628> , So far <07368> has He removed <07368> our transgressions <06588> from us.
HEBREW	wnyesp <06588> ta <0853> wnmm <04480> qyxrh <07368> bremm <04628> xrzm <04217> qxrk (103:12) <07368>
LXXM	(102:12) kay <2596> PREP oson <3745> A-ASM apecousin <568> V-PAI-3P anatolai <395> N-NPF apo <575> PREP dusmwn <1424> N-GPF emakrunen {V-AAI-3S} af <575> PREP hmwn <1473> P-GP tav <3588> T-APF anomiav <458> N-APF hmwn <1473> P-GP
NET © [draft] ITL	As far <07368> as the eastern <04217> horizon is from the west <04628> , so he removes <07368> the guilt of our rebellious <06588> actions from us <04480> <07368> .
NET ©	As far as the eastern horizon¹ is from the west,² so he removes the guilt of our rebellious actions³ from us.
NET © Notes	¹tn Heb “sunrise.” ²tn Or “sunset.” ³tn The Hebrew term פֶּשַׁע (pesha’, rebellious act”) is here used metonymically for the guilt such actions produce.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org